Pulp Fiction

Pulp Fiction: Historky z podsvětí, režie Quentin Tarantino.

---

• Pulp zaprvé: měkký vlhký kus beztvaré hmoty; zadruhé: časopis nebo kniha ponurého obsahu příznačně vytištěna na surovém a hrubém papíru; slovník American Heritage Dictionary druhé vydání pro vysoké školy.
• V mým podniku nebude nikdo zabíjet, jen já a Zed. (ozve se zvonek) To je Zed.
• Když si někdo hraje se sirkami, tak se spálí.
• Pak tě začne něco píchat. To si s tebou hraje pýcha. Ser na pýchu. Pýcha jenom bolí.
• Co mi není rovno, po tom je mi hovno.
• Ted mne prosim te omluv, musim domu s infarktem.
• „Čí je ta motorka?“ „To není motorka, to je chopper, lásko“ „Čí je ten chopper?“ „Zedův.“ „A kdo je Zed?“ „Zed je mrtvej, lásko, je mrtvej.“
• „Seš v pohodě?“ „Ne, nejsem, jsem totiž pěkně rozmrdanej.“
• „Co dál?“ „Já ti řeknu co dál. Zavolam pár zfetovanejch negrů s kleštěma a letlampou pro pana domácího, aby si tady hoši trochu zablbli. Slyšíš mě co řikam ty vidláku? Eště jsem s tebou, hochu, neskončil. Tvá prdel pozná středověk!“
• Pan Wallace nemá rád, když ho vojíždí někdo jinej než paní Wallacová.
• Já jsem Uschi, a ty seš až po uši v hovnech.
• „Ezechiel 25:17. Cesta spravedlivého ze všech stran lemována jest nespravedlností, sobectvím a tyranií lidské zloby. Požehnán buď ten, kdo ve jménu lásky a dobré vůle vyvede slabé z údolí temnoty, neb ten jest skutečným pastýřem a spasitelem zbloudilých dětí. A já srazím k zemi mocným trestem a divokým hněvem všechny, kdo se pokusí otrávit a zničit mé bratry. A když uvalím svou mstu na tebe, seznáš, že jméno mé je Bůh…“ (Jules - Samuel L. Jackson)
• „Poslal k němu pár svejch lidí. Ty ho vyvedli ven a shodili ho z balkónu. Negr plachtil čtyři patra. Měli tam dole takovou zahrádku obestavěnou sklem, tak ho vysklil. Negr tím prolít. Vod tý doby má ten tlustej chudák vadu řeči.“
• „Enyky, benyky, kliky, hec, chytni negra za palec, a když pouští nech ho bejt, černá barva nejde smejt, jeden musí z kola ven, a bude… to ten! Seš to ty, velkej hochu.“
• „Hmm, to je fakt moc dobrej burger!“
• „Víte, jak vypadáte?“ „Jak?“ „Jako byste právě někomu ustřelili hlavu.“
• „Krucifix! Doprdele já jsem ho střelil do ksichtu!“
• „Všim sis před mym domem cedule s nápisem sklad mrtvejch negrů?“ „Ne… nevšim.“ „A víš proč sis nevšim? Protože tam žádná neni! Protože se neživim skladovánim mrtvejch negrů, tak proto!“