Schodiště
Vzhled
V dílech
[editovat]- […] Na nepřítomnost bez touhy
Na nahou samotu
Na schodiště smrti
Píšu tvé jméno […]
Svobodo[1]
[…] Sur l’absence sans désir
Sur la solitude nue
Sur les marches de la mort
J’écris ton nom […]
Liberté
— Paul Éluard, Poezie a pravda (báseň „Svoboda“) - Zlozvyk nevyhodíš oknem. Musí od tebe odejít po schodišti, schod za schodem.
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs one step at a time.[2]
— Mark Twain, Pudd'nhead Wilson
Reference
[editovat]- ↑ ÉLUARD, Paul. Svoboda : Báseň ze sbírky Poesie a pravda. Překlad Adolf Kroupa. Praha : Svět v obrazech, 1946.
- ↑ Twainquotes.com [cit. 2025-01-21]