Velikonoční koleda: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
založení |
+hodně koled |
||
Řádek 6: | Řádek 6: | ||
: v komoře v koutku, |
: v komoře v koutku, |
||
: na zeleném proutku. |
: na zeleném proutku. |
||
z Rakovnicka: |
|||
: Hody, hody doprovody, |
|||
: dejte vejce červený! |
|||
: Nedáte-li červený, |
|||
: dejte aspoň bílý, |
|||
: slepička Vám nanese jiný |
|||
: za kamny v koutku, |
|||
: na vrbovým proutku. |
|||
: Proutek vohnoutek, |
|||
: sedí na něm zlatej kohoutek. |
|||
: Proutek se ohýbá, |
|||
: kohoutek kokrhá: |
|||
: chyťte mi tu slepičku, |
|||
: koupíme za ni čepičku, |
|||
: tu čepičku pánu, |
|||
: on dá za ni krávu, |
|||
: tu krávu hraběnce, |
|||
: ona dá za ni na věnce. |
|||
: Paní jde z louky, |
|||
: nese misku mouky, |
|||
: bude jí maličko, |
|||
: jistě přidá vajíčko |
|||
: Hody, hody doprovody, |
|||
: já jsem malý zajíček, |
|||
: utíkal jsem podle vody, |
|||
: nesl kopu vajíček. |
|||
: Potkala mě koroptvička, |
|||
: chtěla jedno červené, |
|||
: a já řekl ne, ne, ne. |
|||
: Tam na břehu za potokem, |
|||
: mám já strýčka králíčka, |
|||
: tomu nosím, každým rokem |
|||
: malovaná vajíčka. |
|||
: Panimámo zlatičká, darujte nám vajíčka, |
|||
: nedáte-li vajíčka, uteče vám slepička |
|||
: do horního rybníčka |
|||
: a z rybníčka do louže |
|||
: kdo jí odtud pomůže? |
|||
: Koleda, koleda proutek z vrby, |
|||
: mlsný jazýček mě svrbí. |
|||
: Koleda, koleda holoubek |
|||
: dejte něco na zoubek |
|||
: Slepička běhá po dvoře, |
|||
: Vajíčko se kutálí v komoře: |
|||
: Slepička kdák, vajíčko křáp!, |
|||
: Máte mi ho, panímámo, dát. |
|||
: Já jsem malý koledníček, tetičko! |
|||
: Přišel jsem si pro červený vajíčko. |
|||
: Vajíčko je červený a koláče bílý, |
|||
: jakpak je vám, panímámo, koledníček milý? |
|||
: Ben , ben, ben |
|||
: blechy ven |
|||
: a vajíčka do košíčka |
|||
: sem, sem, sem. |
|||
: Vstávaj ráno Marijáno, |
|||
: hned dostaneš našlaháno, |
|||
: dávaj vajca, |
|||
: vyplácaj sa. |
|||
: Přišlo jaro, slunce svítí, |
|||
: v zahradách je plno kvítí. |
|||
: Co to ptáci štěbetají? |
|||
: Že mi tady rádi dají, |
|||
: malovaná vajíčka, |
|||
: co jim snesla slepička. |
|||
z Moravy: |
|||
: Pani kmotra, slyšte chásku, |
|||
: přicházíme na pomlázku, |
|||
: opentlené žilky máme, |
|||
: kdo nám nedá uhlídáme! |
|||
: Pani kmotra, nemeškejte |
|||
: barevná vajíčka dejte. |
|||
z Hradecka: |
|||
: O srdce jediný, |
|||
: propuk se čas, |
|||
: dejte mi vajíčko, |
|||
: sic přijdu zas, |
|||
: červený nebo bílý. |
|||
z Chodska: |
|||
: Dynovačka se čepejří, |
|||
: ať mi má Andula nevěří, |
|||
: poženeme se do dveří, |
|||
: a ze dveří do kuchyně, |
|||
: a z kuchyně šup do síně: |
|||
: budeme se šlehat upřímně. |
|||
z Třebíčska: |
|||
: Dávaj vajec kázal kadlec, |
|||
: kázal kadlec i kadlička, |
|||
: abys dala dvě vajíčka, |
|||
: jedno bílý, dvě červený, |
|||
: šak slépka snese jiný, |
|||
: vajíčko se kotoulí, |
|||
: slepička se popelí, |
|||
: u pastýřů v koutu, |
|||
: na prašivým proutku. |
|||
: Prašivý se zlámal, |
|||
: zlatý se ukázal. |
|||
: Proutek vohnoutek, |
|||
: sedí na něm zlatej kohoutek. |
|||
: Proutek se ohýbá, |
|||
: kohoutek kokrhá: |
|||
: chyťte mi tu slepičku, |
|||
: koupíme za ni čepičku, |
|||
: tu čepičku pánu, |
|||
: on dá za ni krávu, |
|||
: tu krávu hraběnce, |
|||
: ona dá za ni na věnce. |
|||
: Upletl jsem pomlázku, |
|||
: je hezčí než z obrázku, |
|||
: všechny holky, které znám, |
|||
: navštívím a vymrskám, |
|||
: než mi dají vajíčko, |
|||
: vyplatím je maličko. |
|||
==Pro holky== |
|||
: Kropenatá slepička |
|||
: snesla bílá vajíčka, |
|||
: obarvím je, vymaluji, |
|||
: všechny chlapce podaruji, |
|||
: pentličky si nastříhám, |
|||
: na pomlázku jim je dám. |
|||
z Jižní Moravy: |
|||
: Malované vajíčko, |
|||
: to je moje srdéčko, |
|||
: dávám Ti ho z lásky, |
|||
: nevracaj ho zpátky. |
|||
: Na petrovských lukách |
|||
: je pěkná růžička |
|||
: a pěkné vajíčko |
|||
: pro mého Jeníčka. |
|||
: Komu já vajíčko daruju, |
|||
: toho já upřímně miluju, |
|||
: komu já vajíčko dám, |
|||
: toho já ráda mám. |
|||
: Kdo ho zdobil? Ten má rád. |
|||
: Kdo ho dostal, ten je rád. |
|||
: Za vajíčko malované |
|||
: z velké lásky darované. |
|||
==Jiné== |
|||
z Jižní Moravy: |
|||
: Mrskute, mrskute |
|||
: jednó si v roku, na Tobě poznáme |
|||
: kdo keho má v oku. |
|||
: Otloukej se, píšťaličko, |
|||
: otloukej se mízo-lízo, |
|||
: nebudeš-li se otloukati, |
|||
: budu na tě žalovati. |
|||
==Podívejte se také na== |
==Podívejte se také na== |
Verze z 9. 4. 2007, 10:04
- Hody, hody doprovody,
- dejte vejce malovaný!
- Nedáte-li malovaný,
- dejte aspoň bílý,
- slepička Vám snese jiný,
- v komoře v koutku,
- na zeleném proutku.
z Rakovnicka:
- Hody, hody doprovody,
- dejte vejce červený!
- Nedáte-li červený,
- dejte aspoň bílý,
- slepička Vám nanese jiný
- za kamny v koutku,
- na vrbovým proutku.
- Proutek vohnoutek,
- sedí na něm zlatej kohoutek.
- Proutek se ohýbá,
- kohoutek kokrhá:
- chyťte mi tu slepičku,
- koupíme za ni čepičku,
- tu čepičku pánu,
- on dá za ni krávu,
- tu krávu hraběnce,
- ona dá za ni na věnce.
- Paní jde z louky,
- nese misku mouky,
- bude jí maličko,
- jistě přidá vajíčko
- Hody, hody doprovody,
- já jsem malý zajíček,
- utíkal jsem podle vody,
- nesl kopu vajíček.
- Potkala mě koroptvička,
- chtěla jedno červené,
- a já řekl ne, ne, ne.
- Tam na břehu za potokem,
- mám já strýčka králíčka,
- tomu nosím, každým rokem
- malovaná vajíčka.
- Panimámo zlatičká, darujte nám vajíčka,
- nedáte-li vajíčka, uteče vám slepička
- do horního rybníčka
- a z rybníčka do louže
- kdo jí odtud pomůže?
- Koleda, koleda proutek z vrby,
- mlsný jazýček mě svrbí.
- Koleda, koleda holoubek
- dejte něco na zoubek
- Slepička běhá po dvoře,
- Vajíčko se kutálí v komoře:
- Slepička kdák, vajíčko křáp!,
- Máte mi ho, panímámo, dát.
- Já jsem malý koledníček, tetičko!
- Přišel jsem si pro červený vajíčko.
- Vajíčko je červený a koláče bílý,
- jakpak je vám, panímámo, koledníček milý?
- Ben , ben, ben
- blechy ven
- a vajíčka do košíčka
- sem, sem, sem.
- Vstávaj ráno Marijáno,
- hned dostaneš našlaháno,
- dávaj vajca,
- vyplácaj sa.
- Přišlo jaro, slunce svítí,
- v zahradách je plno kvítí.
- Co to ptáci štěbetají?
- Že mi tady rádi dají,
- malovaná vajíčka,
- co jim snesla slepička.
z Moravy:
- Pani kmotra, slyšte chásku,
- přicházíme na pomlázku,
- opentlené žilky máme,
- kdo nám nedá uhlídáme!
- Pani kmotra, nemeškejte
- barevná vajíčka dejte.
z Hradecka:
- O srdce jediný,
- propuk se čas,
- dejte mi vajíčko,
- sic přijdu zas,
- červený nebo bílý.
z Chodska:
- Dynovačka se čepejří,
- ať mi má Andula nevěří,
- poženeme se do dveří,
- a ze dveří do kuchyně,
- a z kuchyně šup do síně:
- budeme se šlehat upřímně.
z Třebíčska:
- Dávaj vajec kázal kadlec,
- kázal kadlec i kadlička,
- abys dala dvě vajíčka,
- jedno bílý, dvě červený,
- šak slépka snese jiný,
- vajíčko se kotoulí,
- slepička se popelí,
- u pastýřů v koutu,
- na prašivým proutku.
- Prašivý se zlámal,
- zlatý se ukázal.
- Proutek vohnoutek,
- sedí na něm zlatej kohoutek.
- Proutek se ohýbá,
- kohoutek kokrhá:
- chyťte mi tu slepičku,
- koupíme za ni čepičku,
- tu čepičku pánu,
- on dá za ni krávu,
- tu krávu hraběnce,
- ona dá za ni na věnce.
- Upletl jsem pomlázku,
- je hezčí než z obrázku,
- všechny holky, které znám,
- navštívím a vymrskám,
- než mi dají vajíčko,
- vyplatím je maličko.
Pro holky
- Kropenatá slepička
- snesla bílá vajíčka,
- obarvím je, vymaluji,
- všechny chlapce podaruji,
- pentličky si nastříhám,
- na pomlázku jim je dám.
z Jižní Moravy:
- Malované vajíčko,
- to je moje srdéčko,
- dávám Ti ho z lásky,
- nevracaj ho zpátky.
- Na petrovských lukách
- je pěkná růžička
- a pěkné vajíčko
- pro mého Jeníčka.
- Komu já vajíčko daruju,
- toho já upřímně miluju,
- komu já vajíčko dám,
- toho já ráda mám.
- Kdo ho zdobil? Ten má rád.
- Kdo ho dostal, ten je rád.
- Za vajíčko malované
- z velké lásky darované.
Jiné
z Jižní Moravy:
- Mrskute, mrskute
- jednó si v roku, na Tobě poznáme
- kdo keho má v oku.
- Otloukej se, píšťaličko,
- otloukej se mízo-lízo,
- nebudeš-li se otloukati,
- budu na tě žalovati.