Dílo:Konec civilizace: Porovnání verzí

Z Wikicitátů
Smazaný obsah Přidaný obsah
Vlakovod (diskuse | příspěvky)
+ 2x — + orig ref; + links
Vlakovod (diskuse | příspěvky)
divoch >> Divoch (Savage); delink
Řádek 2: Řádek 2:


== Výroky ==
== Výroky ==
* „Ó ty nový krásný [[svět]]e,“ opakoval. „Ó ty nový krásný [[svět]]e, který takové máš [[obyvatel]]e! Poleťme hned.“<br />„Někdy se vskutku vyjadřujete neobyčejně divně,“ pravil Bernard a&nbsp;díval se upřeně na [[mladík]]a ve zmateném [[údiv]]u. „A&nbsp;vůbec, neměl byste raději počkat, až ten nový [[svět]] opravdu uvidíte?“<ref>Kap.&nbsp;8, str.&nbsp;100</ref><br />— z&nbsp;rozhovoru divocha s&nbsp;Bernardem Marxem v&nbsp;rezervaci
* „Ó ty nový krásný [[svět]]e,“ opakoval. „Ó ty nový krásný [[svět]]e, který takové máš [[obyvatel]]e! Poleťme hned.“<br />„Někdy se vskutku vyjadřujete neobyčejně divně,“ pravil Bernard a&nbsp;díval se upřeně na [[mladík]]a ve zmateném [[údiv]]u. „A&nbsp;vůbec, neměl byste raději počkat, až ten nový [[svět]] opravdu uvidíte?“<ref>Kap.&nbsp;8, str.&nbsp;100</ref><br />— z&nbsp;rozhovoru Divocha s&nbsp;Bernardem Marxem v&nbsp;rezervaci
* „Ale já nechci [[pohodlí]]. Chci [[Bůh|Boha]], chci [[Poezie|poezii]], chci skutečné [[nebezpečí]], chci [[Svoboda|svobodu]], chci to, co je dobré, a&nbsp;chci [[hřích]].“<br />„Zkrátka,“ pravil Mustafa Mond, „požadujete [[právo]] být nešťastný.“<br />„Tak tedy ano,“ pravil [[divoch]] vzdorně, „požaduji [[právo]] být nešťastný.“<ref>Kap.&nbsp;17, str.&nbsp;172</ref><br />— rozhovor divocha a&nbsp;Mustafy Monda
* „Ale já nechci [[pohodlí]]. Chci [[Bůh|Boha]], chci [[Poezie|poezii]], chci skutečné [[nebezpečí]], chci [[Svoboda|svobodu]], chci to, co je dobré, a&nbsp;chci [[hřích]].“<br />„Zkrátka,“ pravil Mustafa Mond, „požadujete [[právo]] být nešťastný.“<br />„Tak tedy ano,“ pravil Divoch vzdorně, „požaduji [[právo]] být nešťastný.“<ref>Kap.&nbsp;17, str.&nbsp;172</ref><br />— rozhovor Divocha a&nbsp;Mustafy Monda
* [[Každý]] patří [[Každý|každému]]…<br
* [[Každý]] patří [[Každý|každému]]…<br
/>''{{Cizojazyčně|en|Everyone belongs to every…}}''<ref name="brave-180" />
/>''{{Cizojazyčně|en|Everyone belongs to every…}}''<ref name="brave-180" />

Verze z 1. 11. 2020, 16:22

Konec civilizace: aneb Překrásný nový svět, v originálu Brave New World, je antiutopický sci–fi román anglického autora Aldouse Huxleyho.[1][2] Autor román sepsal roku 1931 a vydal v roce 1932.

Výroky

  • „Ó ty nový krásný světe,“ opakoval. „Ó ty nový krásný světe, který takové máš obyvatele! Poleťme hned.“
    „Někdy se vskutku vyjadřujete neobyčejně divně,“ pravil Bernard a díval se upřeně na mladíka ve zmateném údivu. „A vůbec, neměl byste raději počkat, až ten nový svět opravdu uvidíte?“[3]
    — z rozhovoru Divocha s Bernardem Marxem v rezervaci
  • „Ale já nechci pohodlí. Chci Boha, chci poezii, chci skutečné nebezpečí, chci svobodu, chci to, co je dobré, a chci hřích.“
    „Zkrátka,“ pravil Mustafa Mond, „požadujete právo být nešťastný.“
    „Tak tedy ano,“ pravil Divoch vzdorně, „požaduji právo být nešťastný.“[4]
    — rozhovor Divocha a Mustafy Monda
  • Každý patří každému
    Everyone belongs to every…[5]
  • Ale copak chcete být otroky?
    But do you like being slaves?[6]

Reference

  1. HUXLEY, Aldous. Konec civilizace. Praha : Orfeus, 1993. 191 s.  
  2. HUXLEY, Aldous. Konec civilizace. Praha : Maťa, 2011. 198 s. ISBN 978-80-7287-150-6.  
  3. Kap. 8, str. 100
  4. Kap. 17, str. 172
  5. HUXLEY, Aldous. Brave New World. London : Pinguin Random House, 2007. 229 s. (Vintage Classics.) ISBN 978-0-099-47746-4. Kapitola xiv, s. 180. (anglicky) 
  6. Brave New World, op. cit., kap. xv, str. 186.

Externí odkazy