Dílo:Havran: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
založena nová stránka s textem „'''''Havran''''' (v orig. '''''{{Cizojazyčně|en|The Raven}}''''', v přesném překladu ''Krkavec'', 1845) je báseň Edgara Allana Poea. == Výroky == * Otevru své okno rázem,<br />vířivým tu letem na zem<br />snesl se a kráčí Havran<br />statný, jakých není víc;<br />nevšim si mne trochu ani,<br />nestanul, dál bez váhání<br />kráčel, jako pán či paní,<br />tak měl…“ |
m robot: kosmetické úpravy |
||
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
'''''Havran''''' (v orig. '''''{{Cizojazyčně|en|The Raven}}''''', v přesném překladu ''Krkavec'', 1845) je báseň [[Edgar Allan Poe|Edgara Allana Poea]]. |
'''''Havran''''' (v orig. '''''{{Cizojazyčně|en|The Raven}}''''', v přesném překladu ''Krkavec'', 1845) je báseň [[Edgar Allan Poe|Edgara Allana Poea]]. |
||
== Výroky == |
== Výroky == |
||
Verze z 6. 5. 2022, 17:54
Havran (v orig. The Raven, v přesném překladu Krkavec, 1845) je báseň Edgara Allana Poea.
Výroky
- Otevru své okno rázem,
vířivým tu letem na zem
snesl se a kráčí Havran
statný, jakých není víc;
nevšim si mne trochu ani,
nestanul, dál bez váhání
kráčel, jako pán či paní,
tak měl přitom vážnou líc.
Nad Pallady vletěl sochu
nad dveřmi, měl vážnou líc —
Vzletěl, used, a nic víc.[1][2][3]
Reference
- ↑ POE, Edgar Allan. Havran a jiné básně. Překlad Jaroslav Vrchlický. Praha: Bursík a Kohout, 1891.
- ↑ POE, Edgar Allan: Havran. Šestnáct českých překladů. Praha: Odeon 1990. s. 89–94.
- ↑ Wikizdroje [cit. 2022-04-30]
Související
Externí odkazy
Encyklopedický článek Havran (báseň) ve Wikipedii
Dílo Havran ve Wikizdrojích
