Mordechaj Anielewicz: Porovnání verzí

Z Wikicitátů
Smazaný obsah Přidaný obsah
m →‎Externí odkazy: * {{Commons|kategorie=Mordechaj Anielewicz}}
doplnění
Řádek 1: Řádek 1:
[[Soubor:Mordechaj Anielewicz.JPG|thumb|{{Cizojazyčně|pl|Mordechaj Anielewicz}}]]
[[Soubor:Mordechaj Anielewicz.JPG|thumb|{{Cizojazyčně|pl|Mordechaj Anielewicz}}]]

'''{{Cizojazyčně|pl|Mordechaj Anielewicz}}''' (1919, Wyszków – 8. května 1943, Varšava) byl vůdce Židovské bojové organizace během povstání ve varšavském ghettu od ledna do května 1943.
'''{{Cizojazyčně|pl|Mordechaj Anielewicz}}''' (1919, Wyszków – 8. května 1943, Varšava) byl vůdce Židovské bojové organizace během povstání ve varšavském ghettu od ledna do května 1943.


----
----
* Je nemožné vyjádřit slovy, čím jsme prošli. Jedna věc je však jasná. To, k čemu došlo, předčilo naše nejsmělejší sny. Němci z ghetta prchli dvakrát. Jedna z našich rot vzdorovala 40 minut a další více než 6 hodin. Mina, nastražená v oblasti, kde žijí výrobci kartáčů, explodovala. Řada našich rot zaútočilo na rozptýlené Němce. Naše ztráty na životech jsou minimální. To je rovněž úspěch. J. [Jechi'el] padl. Padl jako hrdina, u samopalu. Cítím, že se děje něco velkého, a to, k čemu jsme se odvážili, má mimořádný význam…

:Ode dneška přecházíme na partyzánskou taktiku. Dnes večer vyrazí tři roty s dvěma úkoly: průzkum a získání zbraní. Pamatuj, zbraně s krátkým dostřelem nám jsou k ničemu. Takové zbraně používáme pouze vzácně. Co nutně potřebujeme: granáty, pušky, samopaly a výbušniny.

:Je důležité popsat podmínky, v jakých dnes Židé žijí v ghettech. Odolá nás pouze několik. Zbytek dříve či později zemře. Jejich osud je rozhodnut. Prakticky ve všech skrýších, kde se skrývají tisíce lidí, není pro nedostatek vzduchu možné zapálit svíčku.

:S&nbsp;pomocí radiového přijímače jsme zachytili úžasnou zprávu o&nbsp;našem boji vysílanou rozhlasovou stanicí Šavit. Skutečnost, že o&nbsp;nás vědí i&nbsp;mimo zdi ghetta nás povzbuzuje v&nbsp;našem boji. Mír buď s&nbsp;Tebou, můj příteli! Možná se ještě setkáme! Můj největší sen se stal skutečností. Sebeobrana v&nbsp;ghettu bude realitou. Židovský ozdbrojený odpor a msta jsou skutečností. Jsem světkem velkolepého a hrdinského boje židovských mužů v&nbsp;bitvě. – Anielewiczův poslední dopis z&nbsp;23.&nbsp;dubna 1943 adresovaný [[Jicchak Zuckerman|Jicchaku Zuckermanovi]]<ref>{{Citace elektronické monografie
| vydavatel = Jad vašem
| titul = The Last Letter From Mordecai Anielewicz, Warsaw Ghetto Revolt Commander
| url = http://www.yadvashem.org/about_holocaust/documents/part2/doc145.html
| datum přístupu = 2015-4-4
| jazyk = anglicky
}}</ref>


== Řekli o něm ==
== Řekli o&nbsp;něm ==
* Mordechaj se vrhl do obranných aktivit s&nbsp;veškerým svým zápalem. Společně s&nbsp;dalšími skupinami a stranami vznikla [Židovská] bojová organizace, do jejíhož čela jmenovala koordinační komise Mordechaje. (…) Mordechaj byl duší organizace [Židovská bojová organizace], jeden z&nbsp;jejích nejoddanějších aktivistů.<ref>{{Citace elektronické monografie
* [[Mordechaj Anielewicz]] byl duší organizace [Židovská bojová organizace], jeden z jejích nejoddanějších aktivistů.<br />''{{Cizojazyčně|pl|Mordechaj Anielewicz był duszą organizacji, jednym z jej najbardziej oddanych działaczy.}}''<ref>
| vydavatel = University of South Florida
{{Citace elektronického periodika
| titul = Mordechai Anielewicz
| příjmení =
| url = http://fcit.usf.edu/holocaust/people/Anielewi.htm
| jméno =
| odkaz na autora =
| datum přístupu = 2015-4-21
| jazyk = anglicky
| titul = Mordechaj Anielewicz - jego imię jedni wymawiali ze czcią, inni ze strachem
| periodikum = polskieradio.pl
| odkaz na periodikum =
| datum vydání = 2014-05-08
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2014-05-17
| url = http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/838749,Mordechaj-Anielewicz-jego-imie-jedni-wymawiali-ze-czcia-inni-ze-strachem-
| issn =
}}</ref> -- [[Emanuel Ringelblum]]
}}</ref> -- [[Emanuel Ringelblum]]


Řádek 31: Řádek 36:
[[Kategorie:Osoby od A|nielewicz, Mordechaj]]
[[Kategorie:Osoby od A|nielewicz, Mordechaj]]
[[Kategorie:Poláci]]
[[Kategorie:Poláci]]
[[Kategorie:Židé]]

Verze z 11. 5. 2015, 21:01

Mordechaj Anielewicz

Mordechaj Anielewicz (1919, Wyszków – 8. května 1943, Varšava) byl vůdce Židovské bojové organizace během povstání ve varšavském ghettu od ledna do května 1943.


  • Je nemožné vyjádřit slovy, čím jsme prošli. Jedna věc je však jasná. To, k čemu došlo, předčilo naše nejsmělejší sny. Němci z ghetta prchli dvakrát. Jedna z našich rot vzdorovala 40 minut a další více než 6 hodin. Mina, nastražená v oblasti, kde žijí výrobci kartáčů, explodovala. Řada našich rot zaútočilo na rozptýlené Němce. Naše ztráty na životech jsou minimální. To je rovněž úspěch. J. [Jechi'el] padl. Padl jako hrdina, u samopalu. Cítím, že se děje něco velkého, a to, k čemu jsme se odvážili, má mimořádný význam…
Ode dneška přecházíme na partyzánskou taktiku. Dnes večer vyrazí tři roty s dvěma úkoly: průzkum a získání zbraní. Pamatuj, zbraně s krátkým dostřelem nám jsou k ničemu. Takové zbraně používáme pouze vzácně. Co nutně potřebujeme: granáty, pušky, samopaly a výbušniny.
Je důležité popsat podmínky, v jakých dnes Židé žijí v ghettech. Odolá nás pouze několik. Zbytek dříve či později zemře. Jejich osud je rozhodnut. Prakticky ve všech skrýších, kde se skrývají tisíce lidí, není pro nedostatek vzduchu možné zapálit svíčku.
S pomocí radiového přijímače jsme zachytili úžasnou zprávu o našem boji vysílanou rozhlasovou stanicí Šavit. Skutečnost, že o nás vědí i mimo zdi ghetta nás povzbuzuje v našem boji. Mír buď s Tebou, můj příteli! Možná se ještě setkáme! Můj největší sen se stal skutečností. Sebeobrana v ghettu bude realitou. Židovský ozdbrojený odpor a msta jsou skutečností. Jsem světkem velkolepého a hrdinského boje židovských mužů v bitvě. – Anielewiczův poslední dopis z 23. dubna 1943 adresovaný Jicchaku Zuckermanovi[1]

Řekli o něm

  • Mordechaj se vrhl do obranných aktivit s veškerým svým zápalem. Společně s dalšími skupinami a stranami vznikla [Židovská] bojová organizace, do jejíhož čela jmenovala koordinační komise Mordechaje. (…) Mordechaj byl duší organizace [Židovská bojová organizace], jeden z jejích nejoddanějších aktivistů.[2] -- Emanuel Ringelblum

Reference

  1. The Last Letter From Mordecai Anielewicz, Warsaw Ghetto Revolt Commander [online]. Jad vašem, [cit. 2015-04-04]. Dostupné online. (anglicky)
  2. Mordechai Anielewicz [online]. University of South Florida, [cit. 2015-04-21]. Dostupné online. (anglicky)

Externí odkazy