Jazyk: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
oprava nadpisu |
→Lidová slovesnost: +1, často citováno (desítky výskytů Googlem), uvedeno jako příklad v Ottově slovníku naučném, heslo Podmět |
||
| Řádek 12: | Řádek 12: | ||
== Lidová slovesnost == |
== Lidová slovesnost == |
||
* '''Jazyk''' bez kostí, a tudy, kam chce, obrací. |
* '''Jazyk''' bez kostí, a tudy, kam chce, obrací. — [[Ruská přísloví|ruské přísloví]] |
||
* '''Jazyk''' bez kostí, ale kosti láme. |
* '''Jazyk''' bez kostí, ale kosti láme. — [[Česká přísloví|české přísloví]] |
||
* '''Jazyk''' bez paměti [[tajemství]] nezdrží. |
* '''Jazyk''' bez paměti [[tajemství]] nezdrží. — [[Polská přísloví|polské přísloví]] |
||
* '''Jazyk''' [[dobro|dobře]] věří, když zub bolí. |
* '''Jazyk''' [[dobro|dobře]] věří, když zub bolí. — [[Česká přísloví|české přísloví]] |
||
* '''Jazyk''' je dýkou [[žena|žen]], proto ho nikdy nenechávají rezivět. |
* '''Jazyk''' je dýkou [[žena|žen]], proto ho nikdy nenechávají rezivět. — [[Čínská přísloví|čínské přísloví]] |
||
* '''Jazyk''' nechávej [[dům|doma]] a uši venku. |
* '''Jazyk''' nechávej [[dům|doma]] a uši venku. — [[Česká přísloví|české přísloví]] |
||
* '''Jazyk''' neočistí svědomí. |
* '''Jazyk''' neočistí svědomí. — [[Polská přísloví|polské přísloví]] |
||
* '''Jazyk''' nešpatný voják. |
* '''Jazyk''' nešpatný voják. — [[Česká přísloví|české přísloví]] |
||
* '''Jazyk''' se tiskne k [[bolest|bolavému]] zubu. |
* '''Jazyk''' se tiskne k [[bolest|bolavému]] zubu. — [[Švédská přísloví|švédské přísloví]] |
||
* '''Jazyk''' vrah, mluví-li před [[rozum]]em. |
* '''Jazyk''' vrah, mluví-li před [[rozum]]em. — [[Ruská přísloví|ruské přísloví]] |
||
* '''Jazyk''', co pokoje nedá, protivný, drzý, jen nesnáze plodí. |
* '''Jazyk''', co pokoje nedá, protivný, drzý, jen nesnáze plodí. — [[Latinská úsloví|latinské úsloví]] |
||
* Kdo se za svůj '''jazyk''' stydí, hoden [[Potupa|potupy]] všech lidí.<ref>{{Citace sborníku|jméno=Josef|příjmení=Zubatý|titul=Podmět|sborník=Ottův slovník naučný|místo=Praha|vydavatel=J. Otto|rok=1902|svazek=19|strany=1019|url=https://cs.wikisource.org/wiki/Ott%C5%AFv_slovn%C3%ADk_nau%C4%8Dn%C3%BD/Podm%C4%9Bt}}</ref> |
|||
* [[Národ]] bez [[jazyk]]a je národem bez [[srdce]]. --[[Velšská přísloví|velšské přísloví]] |
|||
* |
* [[Národ]] bez '''jazyka''' je národem bez [[srdce]]. — [[Velšská přísloví|velšské přísloví]] |
||
* |
* Někdo tlachá, jakoby probodával mečem, kdežto '''jazyk''' [[moudrost|moudrých]] hojí. — [[Biblická přísloví|biblické přísloví]] (Přísloví 12, 18) |
||
* |
* [[Pravda|Pravdivé]] rty se zajistí navždy, kdežto '''jazyk''' [[zrada|zrádný]] na okamžik. — [[Biblická přísloví|biblické přísloví]] (Přísloví 12, 19) |
||
* Rána '''jazykem''' horší jest než rána [[kopí]]m.<ref name="Palice" /> — [[Francouzská přísloví|francouzské přísloví]] |
|||
== Reference == |
== Reference == |
||
Verze z 22. 3. 2016, 09:54
Připisované výroky
- Bez mlčení jako protipólu by se celý systém jazyka velmi rychle zhroutil. -- Susan Sontagová
- Jazyk je jediný nástroj, který se stálým užíváním ostří. -- Wallce Irwing
- Jazyk máme na to, abychom mohli říkat milé věci svým přátelům a tvrdé pravdy svým nepřátelům. -- Heinrich Heine
- Jazyky mají vždy dosti jedu a nic se jim na tomto světě neubrání. -- Molière
- Mulieris linqua id solum potest tacere quod nescit.
Ženský jazyk může smlčet jen to, o čem neví. -- Seneca starší - Pokud myšlení kazí jazyk, pak i jazyk může zkazit myšlení. -- George Orwell
- V jazyku je naše národnost.-- Josef Jungmann
- Kolik jazyků umíš, tolikrát jsi člověkem. -- ?...
Lidová slovesnost
- Jazyk bez kostí, a tudy, kam chce, obrací. — ruské přísloví
- Jazyk bez kostí, ale kosti láme. — české přísloví
- Jazyk bez paměti tajemství nezdrží. — polské přísloví
- Jazyk dobře věří, když zub bolí. — české přísloví
- Jazyk je dýkou žen, proto ho nikdy nenechávají rezivět. — čínské přísloví
- Jazyk nechávej doma a uši venku. — české přísloví
- Jazyk neočistí svědomí. — polské přísloví
- Jazyk nešpatný voják. — české přísloví
- Jazyk se tiskne k bolavému zubu. — švédské přísloví
- Jazyk vrah, mluví-li před rozumem. — ruské přísloví
- Jazyk, co pokoje nedá, protivný, drzý, jen nesnáze plodí. — latinské úsloví
- Kdo se za svůj jazyk stydí, hoden potupy všech lidí.[1]
- Národ bez jazyka je národem bez srdce. — velšské přísloví
- Někdo tlachá, jakoby probodával mečem, kdežto jazyk moudrých hojí. — biblické přísloví (Přísloví 12, 18)
- Pravdivé rty se zajistí navždy, kdežto jazyk zrádný na okamžik. — biblické přísloví (Přísloví 12, 19)
- Rána jazykem horší jest než rána kopím.[2] — francouzské přísloví
Reference
- ↑ ZUBATÝ, Josef. Podmět. In Ottův slovník naučný. Praha : J. Otto, 1902. Dostupné online. Svazek 19, s. 1019.
- ↑ PALICE, Antonín. Šlechetnosť v rouše příkladů veršem i prosou se sbírkou přísloví a průpovědí. Praha : A. Palice, 1884. S. 169.
