Zástup
Vzhled
Ve výrocích
[editovat]- Dějiny se tvoří právě tak. Mezi dvěma muži v malé místnosti. Zapomeňte na korunovace, na zástupy kardinálů, na pompéznost a davy. Svět se mění přesně takovým způsobem. V ústraní.[1]
— Thomas Cromwell - Nemaluji jen pro sebe, chtěl bych, aby to mělo rezonanci alespoň u jednoho-dvou lidí, aby řekli: rozumím tomu, vím, proč jsi to udělal. Ale – nečekám, že půjdou městem zástupy, které by nesly transparent: Ať žije Cipár!
Nemaľujem len pre seba, chcel by som, aby to malo rezonanciu aspoň u jedného-dvoch ľudí, aby povedali: rozumiem tomu, viem, prečo si to urobil. Ale – nečakám, že pôjdu mestom zástupy, ktoré by niesli transparent: Nech žije Cipár![2]
— Miroslav Cipár
V dílech
[editovat]- Každý z nás je my, každý je zástup, který se vytrácí do nedohledna. Jen se na sebe podívej, člověče, vždyť jsi málem celé lidstvo! To je to strašné: když hřešíš, padá vina na ně na všechny, a každou tvou bolest i malost nese ten ohromný zástup. Nesmíš, nesmíš tolik lidí vést cestou ponížení a marnosti. Ty jsi Já, ty vedeš, jsi za ně odpovědný; tyhle všechny jsi měl někam přivést.[3]
— Karel Čapek, Obyčejný život (kapitola XXXIV)
Bible
[editovat]- Méť jest stříbro a mé jest zlato, praví Hospodin zástupů.[4]
Meum est argentum et meum est aurum, dicit Dominus exercituum.[5]
— Aggeus, 2,9
Reference
[editovat]- ↑ MUSILOVÁ, Markéta. The Man Booker Prize 2009. iliteratura.cz [online]. 2010-10-07 [cit. 2011-03-02]. Dostupné online.
- ↑ DVOŘÁKOVÁ, Helena. Miroslav Cipár: Maľujem len to, čo nevidím. kultura.pravda.sk [online]. 2014-02-13 [cit. 2014-03-29]. Dostupné online.
- ↑ ČAPEK, Karel. Hordubal ; Povětroň ; Obyčejný život. Praha : Československý spisovatel, 1985. Dostupné online.
- ↑ Aggeus, 2. kapitola v kralickém překladu na stránkách ETF UK
- ↑ Haggai, Chapter 2 v latinském překladu na "Vulgate (Latin Bible) Index"
Související
[editovat]Externí odkazy
[editovat]
Slovníkové heslo zástup ve Wikislovníku