Robert Frost: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
6x originál |
+1 |
||
| Řádek 11: | Řádek 11: | ||
* [[Svět]] je plný ochotných [[Lidé|lidí]] – jedni jsou ochotni pracovat, druzí jsou ochotni nechat je pracovat.<br />''{{Cizojazyčně|en|The world is full of willing people, some willing to work, the rest willing to let them.}}'' |
* [[Svět]] je plný ochotných [[Lidé|lidí]] – jedni jsou ochotni pracovat, druzí jsou ochotni nechat je pracovat.<br />''{{Cizojazyčně|en|The world is full of willing people, some willing to work, the rest willing to let them.}}'' |
||
* Ve třech [[Slovo|slovech]] můžu shrnout všechno, co jsem se naučil o [[život]]ě: [[Život]] jde dál.<br />''{{Cizojazyčně|en|In three words I can sum up everything I've learned about life: it goes on.}}'' |
* Ve třech [[Slovo|slovech]] můžu shrnout všechno, co jsem se naučil o [[život]]ě: [[Život]] jde dál.<br />''{{Cizojazyčně|en|In three words I can sum up everything I've learned about life: it goes on.}}'' |
||
* [[Mozek]] je zázračný orgán; začíná pracovat ve chvíli, kdy vstanete z postele, a nepřestane, dokud nedorazíte do úřadu.<ref name="Barrow" /><br />''The brain is a wonderful organ. It starts working the moment you get up in the morning and does not stop until you get into the office.''<ref name="SciAm" /> |
|||
== Reference == |
|||
<references> |
|||
<ref name="Barrow"> |
|||
{{Citace monografie |
|||
| příjmení = Barrow |
|||
| jméno = John D. |
|||
| odkaz na autora = John David Barrow |
|||
| překladatelé = Jan Novotný |
|||
| titul = Teorie všeho |
|||
| url = |
|||
| vydavatel = Mladá fronta |
|||
| místo = Praha |
|||
| rok = 1999 |
|||
| strany = 247 |
|||
| isbn = 82-204-0602-6 |
|||
}} |
|||
</ref> |
|||
<ref name="SciAm"> |
|||
{{Citace elektronického periodika |
|||
| příjmení = Lilienfeld |
|||
| jméno = Scott O. |
|||
| příjmení2 = Arkowitz |
|||
| jméno2 = Hal |
|||
| titul = Uncovering "Brainscams" |
|||
| periodikum = Scientific American |
|||
| datum vydání = 2008-1-31 |
|||
| datum přístupu = 2015-1-1 |
|||
}} |
|||
</ref> |
|||
</references> |
|||
== Externí odkazy == |
== Externí odkazy == |
||
Verze z 1. 1. 2015, 18:40
Robert Lee Frost (26. března 1874, San Francisco, Kalifornie, Spojené státy americké – 29. ledna 1963, Boston, Massachusetts, Spojené státy americké) byl americký básník, čtyřnásobný vítěz Pulitzerovy ceny.
- Diplomat je muž, který si vždy pamatuje manželčiny narozeniny, ale nikdy si nepamatuje její věk.
A diplomat is a man who always remembers a woman's birthday but never remembers her age. - Dobré ploty dělají dobré sousedy.
Good fences make good neighbors. - Jestliže nevíš, jak je to velká země, pak víš, která to je: Rusko.
If you don't know how great this country is, I know someone who does; Russia. - Mozek je nádherný tělesný orgán. Začne pracovat hned, jak vstanete, a nepřestane, dokud se nedostanete do práce.
The brain is a wonderful organ; it starts working the moment you get up in the morning and does not stop until you get into the office. - Svět je plný ochotných lidí – jedni jsou ochotni pracovat, druzí jsou ochotni nechat je pracovat.
The world is full of willing people, some willing to work, the rest willing to let them. - Ve třech slovech můžu shrnout všechno, co jsem se naučil o životě: Život jde dál.
In three words I can sum up everything I've learned about life: it goes on. - Mozek je zázračný orgán; začíná pracovat ve chvíli, kdy vstanete z postele, a nepřestane, dokud nedorazíte do úřadu.[1]
The brain is a wonderful organ. It starts working the moment you get up in the morning and does not stop until you get into the office.[2]
Reference
- ↑ BARROW, John D.. Teorie všeho. Překlad Jan Novotný. Praha : Mladá fronta, 1999. ISBN 82-204-0602-6. S. 247.
- ↑ LILIENFELD, Scott O.; ARKOWITZ, Hal. Uncovering "Brainscams". Scientific American [online]. 2008-1-31 [cit. 2015-1-1].
Externí odkazy
Encyklopedický článek Robert Frost ve Wikipedii
