Dílo:Farma zvířat

Z Wikicitátů
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Animal Farm - 1st edition.jpg

Farma zvířat (v originále Animal Farm) je alegorický satirizující román George Orwella z roku 1945, ukazující formou bajky politické vztahy a děje mezi lidmi.[1]

Výroky[editovat]

  • Dobrá lidská bytost je mrtvá lidská bytost.[2]
    The only good human being is a dead one.
  • Dvanáct rozčilených hlasů na sebe křičelo, a všechny si byly podobné. Teď už nebylo pochyb o tom, že s tvářemi prasat se něco stalo. Zvenčí pohlížela zvířata z prasete na člověka a z člověka na prase, a opět z prasat na člověka. Ale nebylo už možné rozlišit, která tvář patří člověku a která praseti.[3]
    … The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again; but already it was impossible to say which was which.
  • Všechna zvířata jsou si rovna, ale některá jsou si rovnější.[4]
    All animals are equal, but some animals are more equal than others.

Reference[editovat]

  1. ORWELL, George. Farma zvířat. Překlad Gabriel Gössel. Praha : Aurora, 2000. 110 s. ISBN 80-7299-021-7.  
  2. Kapitola 4.
  3. Kapitola 10.
  4. Kapitola 10.

Související[editovat]

Externí odkazy[editovat]