Kopec
V dílech
[editovat]- Dokud stojí tento kopec
dokud teče tato řeka,
naduté staré šantaly a bambuly,
kteří se mohou uzívat, jak rozvláčně si lžou
v prašivém sněmu, kde
každý si bere cizí klobouk, v té jedomorně,
jež nemá víc oken, než jich má peklo,
stále stejná úcta čeká.[1]
— Gilbert Keith Chesterton, Létající hospoda
Lidová slovesnost
[editovat]- Není velký trpaslík, ani kdyby se postavil na kopec.
Non est magnus pumilio licet in montem constiterit.
— latinské úsloví
Reference
[editovat]- ↑ Gilbert Keith Chesterton: Napoleon z Notting Hillu/Létající hospoda/Návrat dona Quijota, Odeon, Praha 1985, přeložil Mirek Čejka; str. 290 (Létající hospoda, kapitola XVII.: Básník ve sněmovně)
