Slepice: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
formát |
formát (částečně) |
||
Řádek 3: | Řádek 3: | ||
'''Slepice''' je samice kura. |
'''Slepice''' je samice kura. |
||
==Ve výrocích== |
== Ve výrocích == |
||
⚫ | |||
⚫ | * Ta '''slepice''' dobrá jest, kteráž všecka i cizí kuřátka přijímá a neštípe. Tak ten člověk, kterýž má ke všem milost, žádného neštípe, nepotupuje, všem přeje dobrého, sám jsa živ dobře, znamení jest dobré, že milost [[Bůh|Boží]] v něm. ''(Pochodně zažžená)''<ref>''Na každý den 1976''. Kalich Praha 1975, S. 114</ref> |
||
== Lidová slovesnost == |
|||
* Ani slepice darmo nehrabe.<ref name="Hrubý_s20" /> – [[Česká přísloví|české přísloví]] |
* Ani slepice darmo nehrabe.<ref name="Hrubý_s20" /> – [[Česká přísloví|české přísloví]] |
||
* Běda domu, kde '''slepice''' vládne a [[kohout]] mlčí. – [[Španělská přísloví|španělské přísloví]] |
* Běda domu, kde '''slepice''' vládne a [[kohout]] mlčí. – [[Španělská přísloví|španělské přísloví]] |
||
Řádek 13: | Řádek 17: | ||
* [[Liška]], která čeká, až spadne '''slepice''' z hřadu, zůstane o [[hlad]]u. – [[Řecká přísloví|řecké přísloví]] |
* [[Liška]], která čeká, až spadne '''slepice''' z hřadu, zůstane o [[hlad]]u. – [[Řecká přísloví|řecké přísloví]] |
||
* Nešťastný taký dům bývá, kde [[kohout]] mlčí a '''slepice''' zpívá.<ref name="Hrubý_s25" /> – [[Česká přísloví|české přísloví]] |
* Nešťastný taký dům bývá, kde [[kohout]] mlčí a '''slepice''' zpívá.<ref name="Hrubý_s25" /> – [[Česká přísloví|české přísloví]] |
||
⚫ | |||
* '''Slepice''' krásného [[peří]] nesedává v koutě. – [[Africká přísloví|západoafrické přísloví]] |
* '''Slepice''' krásného [[peří]] nesedává v koutě. – [[Africká přísloví|západoafrické přísloví]] |
||
* '''Slepice''' s [[červ]]em v zobáku nekdáká. – [[Slovenská přísloví|slovenské přísloví]] |
* '''Slepice''' s [[červ]]em v zobáku nekdáká. – [[Slovenská přísloví|slovenské přísloví]] |
||
* '''Slepička''' po zrnéčku klove a tím sytá žive.<ref name="Hrubý_s20" /> – [[Česká přísloví|české přísloví]] |
* '''Slepička''' po zrnéčku klove a tím sytá žive.<ref name="Hrubý_s20" /> – [[Česká přísloví|české přísloví]] |
||
* Špatná '''slepice''', špatné [[vejce]].<ref name="Hrubý_s20" /> – [[Česká přísloví|české přísloví]] |
* Špatná '''slepice''', špatné [[vejce]].<ref name="Hrubý_s20" /> – [[Česká přísloví|české přísloví]] |
||
⚫ | * Ta '''slepice''' dobrá jest, kteráž všecka i cizí kuřátka přijímá a neštípe. Tak ten člověk, kterýž má ke všem milost, žádného neštípe, nepotupuje, všem přeje dobrého, sám jsa živ dobře, znamení jest dobré, že milost [[Bůh|Boží]] v něm. ''(Pochodně zažžená)''<ref>''Na každý den 1976''. Kalich Praha 1975, S. 114</ref> |
||
* Zařízne-li [[Chudoba|chudý]] k obědu '''slepici''', je [[nemoc]]ný on, nebo ta slípka. – [[Japonská přísloví|japonské přísloví]] |
* Zařízne-li [[Chudoba|chudý]] k obědu '''slepici''', je [[nemoc]]ný on, nebo ta slípka. – [[Japonská přísloví|japonské přísloví]] |
||
* [[Želva]] snese tisíc [[Vejce|vajec]] a nikdo o tom neví, '''slepice''' jedno a co je při tom [[rámus]]u. – [[Indická přísloví|indické přísloví]]<ref>''Kalendář VZP 2003''</ref> |
* [[Želva]] snese tisíc [[Vejce|vajec]] a nikdo o tom neví, '''slepice''' jedno a co je při tom [[rámus]]u. – [[Indická přísloví|indické přísloví]]<ref>''Kalendář VZP 2003''</ref> |
Verze z 30. 4. 2020, 08:07
Slepice je samice kura.
Ve výrocích
- Orlové se někdy spustí níže než slípky, ale slepice se nikdy nevznesou do oblak. – Ivan Andrejevič Krylov[1]
- Ta slepice dobrá jest, kteráž všecka i cizí kuřátka přijímá a neštípe. Tak ten člověk, kterýž má ke všem milost, žádného neštípe, nepotupuje, všem přeje dobrého, sám jsa živ dobře, znamení jest dobré, že milost Boží v něm. (Pochodně zažžená)[2]
Lidová slovesnost
- Ani slepice darmo nehrabe.[3] – české přísloví
- Běda domu, kde slepice vládne a kohout mlčí. – španělské přísloví
- Běda té slepici, na kteréž se jestřáb učí.[3] – české přísloví
- I slepá slepice někdy zrnko najde.[3] – české přísloví
- Jednou rukou krmí slepice, druhou už hledá vejce. – arménské přísloví
- Když kuře učí slepici, tuť mistrují učedníci.[3] – české přísloví
- Kuře chce moudřejší býti než slepice.[3] – české přísloví
- Liška, která čeká, až spadne slepice z hřadu, zůstane o hladu. – řecké přísloví
- Nešťastný taký dům bývá, kde kohout mlčí a slepice zpívá.[4] – české přísloví
- Slepice krásného peří nesedává v koutě. – západoafrické přísloví
- Slepice s červem v zobáku nekdáká. – slovenské přísloví
- Slepička po zrnéčku klove a tím sytá žive.[3] – české přísloví
- Špatná slepice, špatné vejce.[3] – české přísloví
- Zařízne-li chudý k obědu slepici, je nemocný on, nebo ta slípka. – japonské přísloví
- Želva snese tisíc vajec a nikdo o tom neví, slepice jedno a co je při tom rámusu. – indické přísloví[5]
Reference
- ↑ CHROMÝ, Zdeněk. Abeceda moudrosti. Brno: Proxima, 1993. 478 s. Část. přel. z růz. jazyků
- ↑ Na každý den 1976. Kalich Praha 1975, S. 114
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 HRUBÝ, Karel. Sbírka přísloví, pořekadel a průpovědí, kterých užívá náš lid rolnický. Praha : J. Otto, 1880. 39 s. S. 20.
- ↑ HRUBÝ, Karel. Sbírka přísloví, pořekadel a průpovědí, kterých užívá náš lid rolnický. Praha : J. Otto, 1880. 39 s. S. 25.
- ↑ Kalendář VZP 2003
Externí odkazy
- Encyklopedický článek Slepice ve Wikipedii