Čínská přísloví: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m + 1 |
Přidáno třináct přísloví. |
||
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
* Ani veškerá temnota světa nedokáže uhasit světlo jediné svíčky. |
* Ani veškerá temnota světa nedokáže uhasit světlo jediné svíčky. |
||
* Co děláš s [[radost]]í, to tě neunaví.<ref name="vzp2003">Kalendář VZP 2003</ref> |
|||
* Člověk denně opravuje své vlasy. Proč ne také své srdce? |
* Člověk denně opravuje své vlasy. Proč ne také své srdce? |
||
* Daruješ-li člověku rybu, nakrmíš ho na jeden den, naučíš-li ho lovit, dáš mu potravu pro celý život. |
* Daruješ-li člověku rybu, nakrmíš ho na jeden den, naučíš-li ho lovit, dáš mu potravu pro celý život. |
||
* Dobré zprávy se z domu nedostanou – špatné se roznesou na tisíc mil.<ref name="vzp2003" /> |
|||
* Dokud neodejdou [[zlo|špatní]], [[dobro|dobří]] nemají kudy vstoupit.<ref name="vzp2003" /> |
|||
* Chceš-li být šťasten jeden den, opij se.<br />Chceš-li být šťasten jeden rok, ožeň se.<br />Chceš-li být šťasten celý život, založ si zahradu. |
* Chceš-li být šťasten jeden den, opij se.<br />Chceš-li být šťasten jeden rok, ožeň se.<br />Chceš-li být šťasten celý život, založ si zahradu. |
||
* Jeden obraz vydá za tisíc slov. |
* Jeden obraz vydá za tisíc slov. |
||
* Jedním klíčem otevřeš jen jeden zámek.<ref name="vzp2003" /> |
|||
* Jestli můžete [[člověk]]a naučiti [[dobro|dobrému]] a nečiníte toho – ztrácíte [[rodina|bratra]].<ref name="vzp2003" /> |
|||
* Kdysi jsme byli jako rybky v jedné [[voda|vodě]] – dnes už jsme ptáci, každý na jiné větvi.<ref name="vzp2003" /> |
|||
* [[kůň|Koně]] prověří dlouhá cesta. |
* [[kůň|Koně]] prověří dlouhá cesta. |
||
* Lépe [[dítě|děti]] [[výchova|vychovávat]], než pro ně hromadit majetek.<ref name="vzp2003" /> |
|||
* Neexistují žádné cesty; je třeba je vyšlapat. |
* Neexistují žádné cesty; je třeba je vyšlapat. |
||
* Papoušek umí mluvit, přesto patří do čeledi ptáků.<ref name="vzp2003" /> |
|||
* Porážka je matkou úspěchu. |
* Porážka je matkou úspěchu. |
||
* Sto [[muž]]ů může vytvořit tábor, ale jenom jedna [[žena]] může vytvořit domov. |
* Sto [[muž]]ů může vytvořit tábor, ale jenom jedna [[žena]] může vytvořit domov. |
||
* [[Štěstí]] nikdy nepřichází dvakrát, [[neštěstí]] nikdy nepřichází [[samota|osaměle]].<ref name="vzp2003" /> |
|||
* Tři dny [[dítě|děti]] netrestej - vylezou na střechu a sházejí tašky. Tři dny nečti a ústa zhrubnou. Tři dni nepiš a ruka zeslábne. |
* Tři dny [[dítě|děti]] netrestej - vylezou na střechu a sházejí tašky. Tři dny nečti a ústa zhrubnou. Tři dni nepiš a ruka zeslábne. |
||
* Velké duše mají vůli, ty malé pouze přání a touhy. |
* Velké duše mají vůli, ty malé pouze přání a touhy. |
||
* V mělkém rybníce se nedaří velkým rybám.<ref name="vzp2003" /> |
|||
* Z hladiny [[voda|moře]] měsíc neulovíš.<ref name="vzp2003" /> |
|||
* Zacpat [[člověk|lidem]] ústa je těžší než ucpat protrženou hráz.<ref name="vzp2003" /> |
|||
* Zpívat ve sboru a orat ve vodě umí každý. |
* Zpívat ve sboru a orat ve vodě umí každý. |
||
* [[život|Žij]] si, jak chceš dlouho, nikdy se nedoučíš všeho.<ref name="vzp2003" /> |
|||
==Reference== |
|||
<references/> |
|||
[[Kategorie:Přísloví]] |
[[Kategorie:Přísloví]] |
||
[[Kategorie:Číňané]] |
|||
[[bs:Kineske poslovice]] |
[[bs:Kineske poslovice]] |
||
Verze z 25. 8. 2008, 20:04
- Ani veškerá temnota světa nedokáže uhasit světlo jediné svíčky.
- Co děláš s radostí, to tě neunaví.[1]
- Člověk denně opravuje své vlasy. Proč ne také své srdce?
- Daruješ-li člověku rybu, nakrmíš ho na jeden den, naučíš-li ho lovit, dáš mu potravu pro celý život.
- Dobré zprávy se z domu nedostanou – špatné se roznesou na tisíc mil.[1]
- Dokud neodejdou špatní, dobří nemají kudy vstoupit.[1]
- Chceš-li být šťasten jeden den, opij se.
Chceš-li být šťasten jeden rok, ožeň se.
Chceš-li být šťasten celý život, založ si zahradu. - Jeden obraz vydá za tisíc slov.
- Jedním klíčem otevřeš jen jeden zámek.[1]
- Jestli můžete člověka naučiti dobrému a nečiníte toho – ztrácíte bratra.[1]
- Kdysi jsme byli jako rybky v jedné vodě – dnes už jsme ptáci, každý na jiné větvi.[1]
- Koně prověří dlouhá cesta.
- Lépe děti vychovávat, než pro ně hromadit majetek.[1]
- Neexistují žádné cesty; je třeba je vyšlapat.
- Papoušek umí mluvit, přesto patří do čeledi ptáků.[1]
- Porážka je matkou úspěchu.
- Sto mužů může vytvořit tábor, ale jenom jedna žena může vytvořit domov.
- Štěstí nikdy nepřichází dvakrát, neštěstí nikdy nepřichází osaměle.[1]
- Tři dny děti netrestej - vylezou na střechu a sházejí tašky. Tři dny nečti a ústa zhrubnou. Tři dni nepiš a ruka zeslábne.
- Velké duše mají vůli, ty malé pouze přání a touhy.
- V mělkém rybníce se nedaří velkým rybám.[1]
- Z hladiny moře měsíc neulovíš.[1]
- Zacpat lidem ústa je těžší než ucpat protrženou hráz.[1]
- Zpívat ve sboru a orat ve vodě umí každý.
- Žij si, jak chceš dlouho, nikdy se nedoučíš všeho.[1]