Jediný
Vzhled
Ve výrocích
[editovat]- Celý život mě zneklidňuje verš: „Celou tvou duší,“ což znamená: I kdyby Bůh vzal tvou duši. Říkal jsem si: Kdy mi bude dopřáno naplnit tento verš? A teď, když mi to bylo dopřáno, tak to nenaplním? […] Jediný.
All my days I have been troubled by the verse: With all your soul, meaning: Even if God takes your soul. I said to myself: When will the opportunity be afforded me to fulfill this verse? Now that it has been afforded me, shall I not fulfill it? […] One.[1][2]
— Akiva ben Josef (poslední slova) - Jsem nevinný. Nikdy jsem nebyl špion. Nikdy jsem neschvaloval žádný čin proti Sovětskému svazu. Byl jsem přinucen křivě obvinit sebe i druhé. Žádám o jediné - nechte mě dokončit mou práci.[3]
— Isaak Babel - On jediný dokázal dětem říci, že na světě je smrt, a nevylekal je.[4]
— Jan Skácel (o Janu Karafiátovi v předmluvě k Broučkům v roce 1967 „Kniha, která si odpočinula“)
V dílech
[editovat]- Jediné, co je na tomto světě stálé, je nestálost.[5]
There is nothing in this world constant but inconstancy.[6]
— Jonathan Swift, Miscellanies in Prose and Verse 1711
Reference
[editovat]- ↑ Talmud, Berachot, 9/61b, Sefaria.org [cit. 2024-11-20]
- ↑ Chabad.org [cit. 2024-11-20]
- ↑ CANDRA, Robert. 70 let od popravy Isaaka Babela. rozhlas.cz [online]. 2011-03-17 [cit. 2011-03-31]. Dostupné online.
- ↑ FAJMON, Kamil. O životě a smrti svatojánských broučků. naposlech.cz [online]. 2017-09-19 [cit. 2021-01-01]. Dostupné online. (česky)
- ↑ BARROW, John D.. Teorie všeho. Překlad Jan Novotný. Praha : Mladá fronta, 1999. ISBN 82-204-0602-6. S. 128.
- ↑ SWIFT, Jonathan. Miscellanies in Prose and Verse 1711. London : Jophn Morphew, 1711. Dostupné online. S. 258.
Související
[editovat]Názvy děl
[editovat]Externí odkazy
[editovat]- Slovníkové heslo jediný ve Wikislovníku