Tráva
Ve výrocích
[editovat]- Tráva je lékem národa, alkohol destrukcí.
Herb is the healing of a nation, alcohol is the destruction.[1]
— Bob Marley - Trávu nepřimějeme k růstu tím, že za ni budeme tahat.[2]
— Lao-c’
V dílech
[editovat]- Jaké nevšední!
Na trs trávy bez vůně
si sedl motýl[3]
— Macuo Bašó, Haiku - Vzhledem ke svým už existujícím sochám jsem srovnatelně mrtvý a začíná mě za měsíčního svitu obrůstat tráva.[4]
— William Dean Howells (v dopise Henrymu Jamesovi)
Bible
[editovat]- Bratr v nízkém postavení ať s chloubou myslí na své vyvýšení a bohatý ať myslí na své ponížení – vždyť pomine jako květ trávy: vzejde slunce a svým žárem spálí trávu, květ opadne a jeho krása zajde. Tak i boháč se vším svým shonem vezme za své.[5]
— List Jakubův 1,9-11
Lidová slovesnost
[editovat]Pranostiky
[editovat]- Březen bez vody, duben bez trávy.[6]
— březnová pranostika - Do matičky boží tráva neroste i kdyby ji kleštěma tahal, po Panně Marii roste i kdyby ji palicí zatloukal.
— březnová pranostika (25. březen) - Svatého Josefa vítr z Moravy – bude hodně trávy; a když z polské strany – bude zrní i slámy.
— březnová pranostika (19. březen)
Přísloví
[editovat]- Déšť dává trávě růst, víno hovoru.
— švédské přísloví - Dobytek žere seno, protože si pamatuje, že to byla tráva.
Il bue mangia il fieno perché si ricorda che è stato erba
— italské přísloví - Loudavá kráva dostává kyselou trávu.
Den sene ko faaer det sure græs.
— dánské přísloví
Reference
[editovat]- ↑ The True American Manifesto. [s.l.] : Xlibris Corporation, 2010. ISBN 9781450099370. S. 111. (angličtina)
- ↑ FANCKH, Pierre; MERTEN, Michaela. Rozvíjej svou sílu přání. Překlad Iva Wallnerová. Olomouc : ANAG, 2017. ISBN 978-80-7554-056-0. S. (23).
- ↑ BAŠÓ, Macuo. Haiku. Překlad Ján Zambor, Fratišek Paulovič. 1. vyd. Kordíky : Skalná ruža, 2019. 127 s. ISBN 978-80-89816-28-6. S. 17. (slovensky)
- ↑ HARI, Johann. Gore Vidal: Za duchy amerického století. literarky.cz [online]. 2009-10-20 [cit. 2011-02-19]. Dostupné online.
- ↑ Citováno dle Biblenet.cz [cit. 2020-11-25]
- ↑ Kalendář Zlaté Prahy. Ročník II. Praha : J. Otto, 1895. Kapitola Z národního mudrosloví, s. h.
