Víno
Vzhled
Ve výrocích
[editovat]- Je sympatičtější pěkně po česku udělat pár piv, než trojčit u vína po velkouherském způsobu.[1]
— Péter Esterházy - Je více filosofie v láhvi vína než ve všech knihách.
Il y a plus de philosophie dans une bouteille de vin que dans tous les livres.[2]
— Louis Pasteur - Lze uvést mnoho známek civilizace, ale jednou z nich rozhodně je víno. Hranice vinařských oblastí jsou hranicemi civilizace.[3]
— Roman Joch - O proměně vody ve víno na svatbě v Káně se mluví jako o zázraku. Ale tato proměna se z milosti Boží denně odehrává před našima očima. Pohleďme na déšť, jenž padá z nebes na naše vinice; zde vstupuje do kořenů révy, aby se proměnil ve víno; neustále se tak ukazuje, že nás Bůh miluje a že je rád, když jsme šťastni.
We hear of the conversion of water into wine at the marriage in Cana as of a miracle. But this conversion is, through the goodness of God, made every day before our eyes. Behold the rain which descends from heaven upon our vineyards; there it enters the roots of the vines, to be changed into wine; a constant proof that God loves us, and loves to see us happy.[4]
— Benjamin Franklin
Lidová slovesnost
[editovat]Přísloví
[editovat]- Déšť dává trávě růst, víno hovoru.
— švédské přísloví - Dobré víno nepotřebuje chválit.
À bon vin point d'enseigne.[5]
Dobré víno nepotřebuje vyvolávače.
Vino que es bueno no ha menester pregonero.
— francouzské přísloví a španělské přísloví - Při prvním poháru člověk pije víno, při druhém poháru víno pije víno, při třetím poháru víno pije člověka.
— japonské přísloví - Ti, co pijí, nevědí, jak víno škodí. Ti, co nepijí, nevědí, jak víno prospívá.
— japonské přísloví - Ve víně je pravda, ve vodě zdraví.
In vino veritas, in aqua sanitas.
— latinské přísloví - Víno je mléko starců.
Vino lac seni.
— latinské přísloví - Všechny peníze světa nemají takové ceny, jako v pravou chvíli pohár nejlepšího vína.
— čínské přísloví - Z piva sa spí, z kořalky blbne, ale z vína sa zpívá.
— moravské přísloví
Reference
[editovat]- ↑ Péter Esterházy na pwf.cz
- ↑ Citováno dle Le Figaro, [2021-09-13]
- ↑ JOCH, Roman. Jak naložit s hanebnými pisálky, jež kritizují důstojného autora?. blog.idnes.cz [online]. 2007-07-26 [cit. 2021-09-13]. Dostupné online. (čeština)
- ↑ v dopise abbé Morelletovi, 1779, [2021-09-13]
- ↑ Petit Larousse illustré : 1991. Paris : Larousse, 1990. 1680 s. ISBN 2-03-301191-7.