Dílo:Konec civilizace
Konec civilizace: aneb Překrásný nový svět, v originálu Brave New World, je antiutopický sci–fi román anglického autora Aldouse Huxleyho.[1][2][3] Autor román sepsal roku 1931 a vydal v roce 1932.
Výroky
[editovat]- Ale copak chcete být otroky?
But do you like being slaves?[4] - „Ale já nechci pohodlí. Chci Boha, chci poezii, chci skutečné nebezpečí, chci svobodu, chci to, co je dobré, a chci hřích.“
„Zkrátka,“ pravil Mustafa Mond, „požadujete právo být nešťastný.“
„Tak tedy ano,“ pravil Divoch vzdorně, „požaduji právo být nešťastný.“[5]
— (rozhovor Divocha a Mustafy Monda) - Každý patří každému…
Everyone belongs to every…[6] - „Myslím,“ pravila náhle Lenina po dlouhém mlčení, „že bych si měla vzít raději dva gramy somy.“[7]
- „Nu, byl bych raději nešťastný, než bych měl žít v takové falešné, prohlhané blaženosti, jakou zde máte.“[7]
— (Divoch v rozhovoru s Bernardem) - „Ó ty nový krásný světe,“ opakoval. „Ó ty nový krásný světe, který takové máš obyvatele! Poleťme hned.“
„Někdy se vskutku vyjadřujete neobyčejně divně,“ pravil Bernard a díval se upřeně na mladíka ve zmateném údivu. „A vůbec, neměl byste raději počkat, až ten nový svět opravdu uvidíte?“[8]
— (z rozhovoru Divocha s Bernardem Marxem v rezervaci) - Ve svém nitru a nakonec i nahlas přiznal, že je pravda všechno, co teď divoch říká o bezcennosti přátel, kteří se mohou z tak nicotných pohnutek změnit v pronásledovatele a nepřátele.[7]
Reference
[editovat]- ↑ HUXLEY, Aldous. Konec civilizace. Praha : Orfeus, 1993. 191 s.
- ↑ HUXLEY, Aldous. Konec civilizace. Praha : Maťa, 2011. 198 s. ISBN 978-80-7287-150-6.
- ↑ HUXLEY, Aldous. Konec civilizace. Překlad Josef Kostohryz a Stanislav Berounský. Praha : Maťa, 2020. 268 s. ISBN 978-80-7287-254-1.
- ↑ Brave New World, op. cit., kap. xv, str. 186.
- ↑ Kap. 17, str. 172 (ed. 2011).
- ↑ HUXLEY, Aldous. Brave New World. London : Pinguin Random House, 2007. 229 s. (Vintage Classics.) ISBN 978-0-099-47746-4. Kapitola xiv, s. 180. (anglicky)
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Kap. 12, str. 173 (ed. 2020).
- ↑ Kap. 8, str. 100 (ed. 2011).
Související
[editovat]Externí odkazy
[editovat]
Encyklopedický článek Konec civilizace ve Wikipedii
