Figurka

Ve výrocích

Vojáci jsou jen tupá, blbá zvířata, využitelná jako šachové figurky pro zahraniční politiku.^[1]
— Henry Kissinger

Což nejsme nic víc než šachové figurky, postrkované neviditelnou silou, než nádoby, jež hrnčíř modeluje podle svých představ buď pro pocty, nebo pro zostuzení?^[2]^[3]
— Oscar Wilde, Zločin lorda Artura Savila
I ve hře se skrývá pro člověka nesvoboda, i hra je pro hráče pat… Ze hry není úniku; mužstvo nemůže utéci před koncem ze hřiště, šachové figurky nemohou uprchnout ze šachovnice, hranice hřiště jsou nepřekročitelné.^[4]^[5]
— Milan Kundera, Směšné lásky, Falešný autostop

↑ citováno dle: Bob Woodward, Carl Bernstein: The Final Days, str. 194.
↑ WILDE, Oscar. Cantervillské strašidlo a jiné prózy. Překlad J. Z. Novák. 1. vyd. Praha : Mladá fronta, 1965. 288 s.
↑ Str. 52.
↑ KUNDERA, Milan. Směšné lásky. 2. vyd. Brno : Atlantis, 1991. 208 s. ISBN 80-7108-027-6.
↑ Povídka Falešný autostop, s. 76.